13:3. ମାେ ଦ୍ବାରା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କହୁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ, ଏଥିର ତୁମ୍ଭମାନେେ ପ୍ରମାଣ ଚାହୁଁଛ। ମାରେ ପ୍ରମାଣ ଏହି ଯେ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ପ୍ରଦାନ କରିବା ରେ ଦୁର୍ବଳ ନୁହଁନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅଟନ୍ତି।

13:3. since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak toward you but is powerful among you.

13:3. I will give you all the proof you want that Christ speaks through me. Christ is not weak when he deals with you; he is powerful among you.

13:3. seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:

13:3. since you seek proof that Christ is speaking in me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.

13:3. Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

13:3. since you desire proof that Christ is speaking in me. He is not weak in dealing with you, but is powerful in you.

13:3. seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:

13:3. since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,

13:3. You want proof that Christ is speaking through me. My proof is that he is not weak in dealing with you but is showing his power among you.

13:3. seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me; who toward you is not weak, but is powerful in you.

13:3. Since G1893 ye seek G2212 a proof G1382 of Christ G5547 speaking G2980 in G1722 me, G1698 which G3739 to G1519 you- G5209 ward is not weak G770 G3756 , but G235 is mighty G1414 in G1722 you. G5213